12位少年足球隊「野豬隊」成員及教練完成訓練後走到泰國北部的「睡美人洞」探險，但不幸遇上季候風，暴雨灌入洞內，整隊成員受困洞內18天。當時全球實時目擊整個救援行動...
九名來自世界各地的翻譯員受聘翻譯一本暢銷小說三部曲的最後一集。他們被關進一間豪華但守衛森嚴的宿舍內進行翻譯工作。怎料絕密手稿的前十頁突然在網上流出，洩密者就在他們九人當中...
